李仁玉
高丽古传奇录之一
古都新罗世逵寺的庄舍座落在遥远的溟州㮏李郡。世逵寺便派调信管理那个庄舍。调信来到庄舍後很认真的工作。调信偶然的机会看到村内太守金昕公的女儿,便生起爱念之心了。内心挣扎了很久还是没办法遏止这份情感,於是他常常到离庄舍不远的洛山寺观世音菩萨前,祈求菩萨替他出主意使他如愿。
这样过了几个春秋,有一天,他听说他朝思暮想的姑娘要嫁人了,调信就跑到菩萨前,哭诉着、埋怨着菩萨不帮他的忙,不知哭诉了多久竟伏在殿内睡着了。
在梦中,调信见姑娘满脸含笑地走了进来,以清脆的巧笑声对调信说:「我见到您的侧面时,内心就有了深情,但父母的命令极严,迫不得已嫁给人家了。可是,我仍旧无法忘记您,所以不顾一切跑了来。」调信听了好高兴,带着姑娘回故乡去了。
他们一起生活了几十寒暑,育有五个儿女,但家里仅有的只是墙壁,即使有了此餐之粮,也不知是否还有隔宿之谷。最後没办法,带着妻、子到街上行乞为生,身上穿的是破烂得无法遮盖身子的衣服。
流浪到了溟州蟹县岭,十五岁的大儿子因饥饿而死。调信痛哭着把他埋在路旁。带领剩下的四个儿女到羽曲县,遂在路旁盖茅屋住了下来。因为夫妇都年老又得病,饥饿得无法起来,只好由十岁大的女儿出去行乞。但屋漏偏逢连夜雨,出去乞食的女儿被村庄的狗咬伤了,哭叫着回来躺在他们的眼前,做父母的也不知流了多少泪水。悲伤痛哭的太太压住哭声开口说:「当初,我与您相逢时,我既年轻又漂亮,衣着也洁净,如果有一样食物便与你同乐,有了温暖便与您分享,如此过了五十个年头,我们的情意越来越纒绵、恩爱越来越深,可以说是我们的因缘很厚实。可是,近年来,身体衰弱,病痛越来越深,饥寒也跟着越迫近了。现在竟连乞食也无能为力了。况且乞千门万户的羞耻如山丘之重压着我。儿寒女饿已到了无可奈何的地步,那来恩爱夫妇之心呢?我成了你的累赘,我为您而担忧,回想昔日的快乐,就是忧患的种子。我们将遭到一窝鸟同饿死的命运,不如分开吧!唉!寒弃暖附是不应该的,但人的散聚也是缘吧!」
听完太太的话调信欣然同意,於是决定每人各带两个孩子各奔前程,临分别上路时妻说:「我要回故乡,您往南走吧!」。调信将要起程便从梦中醒了过来,殿上残灯还昏昏地亮着,天也快亮了。
梦醒了,调信对人世不再留恋、心生厌离,好像历尽了百年的风霜,发须也变白了不少,贪染的心也好像春阳融解冰雪似的没有了。调信面对观音菩萨惭愧得不断地忏悔着。
调信回庄舍的路上,顺道到了梦中埋孩子的蟹县岭并试着挖看看,底下竟有尊石佛像。调信携回佛像将佛像洗净供奉在隣近的寺庙。之後,调信回京都世逵寺辞职去工作,用尽私财创建净土寺,精进勤修。
後世没有人知道他的去向。
(普门杂志)