《冥報記》白話譯
武德年間，都水使者蘇長升任巴州刺史。蘇長帶全家去上任，坐船渡嘉陵江時，船到江心，遇到大風，船沉了，船上女六十多人被淹死。唯獨蘇長的一位小妾，平時常讀《法華經》，船沉入江中時，她頭頂著裝有《法華經》的盒子，發誓與經書共存亡。船沉了以後，唯獨她沒被淹死，隨著江水漂流，不一會兒到了岸邊。取下頭頂的經盒，打開一看，裡面的經書沒有絲毫浸濕或污損。她現在還在揚州，已經嫁給別人，對佛法更加深信不疑。（岑令說：聽小妾親口說的。我因為公務渡嘉陵江，船家也是這樣說的。）