净土宗
感应故事
top

《冥报记》白话译

三、释僧彻



       山西绦州有位德行高尚的出家人,叫释僧彻,年少时精明练达;他在孤山山凹处建造寺院修行,四周种了很多树木,环境清幽。

 

       有一次他在山间行走,见穴洞中有个患癞病的人,疮脓脏臭,向他乞食;僧彻很怜悯病人,带他回寺,并在寺旁为病人挖了一个穴洞,供他衣服食物,教他念《法华经》。病人不识字,秉性低劣,僧彻一句一句地教他,虽然特别费劲费时,但始终不厌倦。此病人诵经快到一半时,就觉得梦中有人教他,自此有点聪明领悟起来,学到五六卷时,觉得疮也逐渐痊癒。等诵完整部经时,胡须眉毛竟然重新长了出来,身体也恢复如常,还能为他人治病。(我曾患水肿,僧彻叫此人为我念经诵咒,很有效果。以上的事便是他亲自对我说的。)

 

       後来房仁裕当泰州史,将僧彻所建的寺院取名为「陷泉寺」。当初山上没有水,僧彻常常从山下汲水担上山饮用。一天,地表突然下限,凹陷的地方涌出泉水,所以取名「陷泉寺」。

 

       僧彻总是劝人行善,自己参禅修行;远近的人们像长辈一样地尊敬他。永徽二年正月,他忽然嘱咐众徒弟们,说自己要圆寂了。然後,就在禅床上打坐,闭目不动;当时天气晴朗,天空中突然像下雪一样,降下许多美丽的鲜花,香气久久不散。周围方圆两里之内,树叶上都蒙上了一层白色的粉末;三天以後,才恢复原来的颜色,这时僧彻已圆寂了。到现在已过了三年,他仍然独坐禅床上,身体毫无腐坏发臭,只有双目流泪。(彻弟子宝泰等及绦州人都是这样说的。)

分享到
中华净土宗协会
净土宗文教基金会

11059台北市信义路五段150巷22弄41号
电话:02-8789-4818
传真:02-8780-7050
E-mail:amt@plb.tw

護 持 捐 款

● 郵局劃撥
戶 名:社團法人中華淨土宗協會
帳 號:50230511

● 銀行匯款
一、一般及ATM:
銀行名稱:台北富邦銀行莊敬分行
銀行代號:012
戶 名:社團法人中華淨土宗協會
帳 號:00461102022480
註:匯款/轉帳成功後,敬請來電告知捐
款人資料,以便開立收據。
電話:02-8789-4818

二、國外匯款:
Bank Name:
TAIPEI FUBON COMMERCIAL BANK CO.,LTD.
JUANGJING BRANCH
Bank Address:
NO.286, JUANGJING ROAD, TAIPEI CITY,
TAIWAN, R.O.C.
Tel:002-886-2-2722-6206
Fax:002-886-2-2720-6967
Swift Code:TPBKTWTP
Account(A/C):00461102022480
Name:Chinese Pure Land Buddhist Association