唐代河东地区有个叫柳智感的人，贞观初年当上了兴州长举县令。一天夜里，他突然死去，第二天早晨又苏醒过来。说道，当时被阴间的官差追捕，押到一座大官府，官差带我去见阎王，阎王对我说：「现在有一个官职空缺着，所以想请你屈就担任。」我以双亲年迈相推辞，并说出自己修的福业，不应该现在就死。阎罗王派人审查，他说的都是事实，於是对我说：「你不该现在就死，可以暂时代理录事的职务。」柳智感答应拜谢。官差就领她退下。

       到了官署，署内有五个判官，柳智感为第六个人。这里的厅堂是长方形的屋子，每人使用三间屋子，各有床铺和几案，公务繁忙，十分紧张。西头第一间没有判官，官差让柳智感在这里坐下来。马上有数位官差把卷宗拿来，请他审判。卷宗放在案上，官差就退立到台阶下。柳智感问是怎麽回事，回答说：「我们身上的气味不好，不敢靠近你，只好站在远处回答案件相关的事情。」柳智感审阅案件，发现和人间的一样，於是便开始判案。不久，有人送来饭菜，判官们都聚在一起吃，柳智感也想过去吃，判官们说：「你只是暂时代理的，不适宜吃阴间的饭菜。」柳智感听从了他们的话，不敢吃了。黄昏时，官差送他回家，醒来才正要天黑。

       从此以後，每到天黑官差就把他接去，到地府时天才刚亮。由此可知，阴间和阳间的白天和晚上是相反的。於是，他晚上到阴间判案，白天去县衙门办公，渐渐习以为常。

       就这样过了一年多。一天，柳智感在地府要去上厕所时，在大堂西侧看见一个妇女，年龄在三十岁左右，姿容端庄，穿着十分鲜艳而明丽的衣常，正站在那里掩面哭泣。柳智感上前问：「是什麽人？」那妇女回答说： 「我是兴州司仓参军的妻子，被抓到这里，刚刚离开丈夫和孩子，所以感到悲伤。」柳智感向官差询问此事，官差说：「地府把她抓来，是因为有案子要问，并且让她证明丈夫的一些事情。」柳智感於是对那妇女说：「我是长举县的县令，你如果被带去审问，希望你把事情交代清楚，不要牵连你的丈夫，两个人都死了并没有好处。」妇女说：「我诚然是不想牵连他，只怕官府相逼。」柳智感说：「只要你不牵连他，就不用顾虑会被逼迫。」妇女答应了。柳智感回到兴州之後，先去问那位司仓参军：「你的夫人有什麽病？」司仓说：「我的夫人正年轻，没有什麽病。」柳智感便把自己在阴间的所见告诉了他，而且说出了他夫人的容貌及所穿的衣服，并劝他赶紧为妻子祈祷。司仓回到家中，见妻子正在机前织布，什麽病也没有，根本不相信柳智感的话。十几天之後，妻子暴病而死，司仓这才感到害怕去修福。

       另外，举州有两位当官的，考核期满，要进京参加选派，再由朝廷量才授官。他们问柳智感：「你是审判阴间案件的，请问我们会选派什麽官职呢？」柳智感到了地府，凭他们的姓名，查询记录官。官员说：「功名簿全被封在石盒中，要翻查二天，才能回报 。」二天後，柳智感回报两人今年派得的官位名称，柳智感把结果告诉二人。二人进京参加选派，吏部拟出任职名单，都跟柳智感说的不一样。州官听到後，告诉柳智感。柳智感急忙赴到地府去问记录官，记录官再复查功名簿，说：「确实和上次查的一样，不会错的。」後来二人的选派令报到门下省，门下省审查後，退回吏部要重拟。这次，果然与功名簿上的任职令一样。於是，大家对柳智感全都信服了。

       柳智感只要在生死簿上，看到自己亲朋好友的名字及死亡日期，都回来告诉他们，让他修善积福，大多数都幸免一死。柳智感到地府做了三年的代理判官事，官差对他说：「已经请到了隆州的李司户担任正职，让他来取代你。往後，你就不要来这里办案了。」柳智感第二天早上到了州府，告诉刺史李德凤，请他立即派人到隆州调查，果然不错，那位李司户已经死了。问起死亡日期，正是官差通知他那天。从此，他再也没去地府办公了。

       一天，州司派柳智感押解四名囚徒进京，走到凤州地界，囚徒全逃跑了，他既担心又害怕，追捕好几天，一个也没有捉到。晚上，他住在一座精舍，忽然看见原来地府中的那位官差，告诉他说： 「那四名囚犯都会被抓回来，一个会死掉，三个现在南山西谷中，并且已经被捕获，希望你不要忧愁。」说完，官差告辞而去。柳智感立即派兵到南山西谷，果然找到了四个囚徒。囚徒们知道逃不掉了，於是便顽抗，柳智感与他们格斗，杀了一个，其余三个被擒缚，果然跟那官差说的一样。柳智感现在还活着，担任慈州司马。（这是光禄卿柳亨对我说的。柳亨当邛州刺史时，见过柳智感，亲自问过他。同时，御史裴司节也说，听到不少人都这样说过。）