净土宗
感应故事
top

《冥报记》白话译

二十三、董雄



       河东人董雄,年少时就虔诚信佛,吃素几十年。唐朝贞观年间,官职为大理丞。唐贞观十四年春天,因为受到季仙僮事件的牵连,被关押在御史台。

 

       当时,唐太宗认为这是结党谋反事件,龙颜大怒,下旨要求侍御史韦琮等官员,要严加看守,尽速审讯。被扣押着十几人,有大理丞李忻玄、司直王忻,他俩和董雄关押在同一个牢房里,每个人都被铁索牢牢地锁着。董雄在牢里专心诵念《法华经•普门品》,几天之内就诵完了三千遍。

 

       一天晚上,董雄独坐诵经,铁锁忽然自动解开掉落地上,董雄惊讶地告诉忻玄。一起查看铁锁,发现铁锁还牢牢地锁着,锁钩也没有损坏,可是锁和钩却相隔好几尺,忻玄等人都觉得很奇怪。董雄恐怕受罚,於是报告狱吏,请他重新锁上。

 

       监察御史张敬当夜值班,便命狱吏把锁锁上,并拿灯火照亮查看,见到锁钩没有打开而自动分离,感到非常怪异。所以在再上锁时,就用封条将锁贴封,并在封条上签署。狱吏走後,董雄又端坐诵经,到了五更天,铁锁好像被人打开一样,又解开掉到地上,还发出响声。董雄害怕地又告诉忻玄,忻玄等人说:「天还那麽早,不宜告诉狱吏。」天一亮,大家一起来看,虽然锁钩分开掉到地上,但是锁还是锁着的,锁上的封条也原封未动,钩也完全固定密合,不可能会打开的。

 

       忻玄从自小到大,从不相信佛法,看到妻子读经,常说:「你为什麽要崇拜神明,去读这种书?」等他看到董雄的事情,甚为赞叹,觉悟地说:「我到现在才了解,佛是大圣,无人可与祂相比,真是不可思议。」从此,忻玄也开始念八大菩萨圣号,念满三万遍地时候,正值白天,铁锁自动解开掉落地上,仔细检查,与董雄的情形一样,忻玄因此深信佛法,并对以前的无知後悔不已。

 

       不久,他们三人得到平反,忻玄开始抄写《法华经》,画八大菩萨圣像,并专心供奉。(当时我重病在家,忻玄来探病,把经过详细地讲了出来。我病好後赴职,到御史台去了解此事,结果与忻玄所讲的一样。董雄也常将自己的神奇经历讲给别人听,并且更加精进修行佛法。董雄还健在,在盩厔当县令。)

分享到
中华净土宗协会
净土宗文教基金会

11059台北市信义路五段150巷22弄41号
电话:02-8789-4818
传真:02-8780-7050
E-mail:amt@plb.tw

護 持 捐 款

● 郵局劃撥
戶 名:社團法人中華淨土宗協會
帳 號:50230511

● 銀行匯款
一、一般及ATM:
銀行名稱:台北富邦銀行莊敬分行
銀行代號:012
戶 名:社團法人中華淨土宗協會
帳 號:00461102022480
註:匯款/轉帳成功後,敬請來電告知捐
款人資料,以便開立收據。
電話:02-8789-4818

二、國外匯款:
Bank Name:
TAIPEI FUBON COMMERCIAL BANK CO.,LTD.
JUANGJING BRANCH
Bank Address:
NO.286, JUANGJING ROAD, TAIPEI CITY,
TAIWAN, R.O.C.
Tel:002-886-2-2722-6206
Fax:002-886-2-2720-6967
Swift Code:TPBKTWTP
Account(A/C):00461102022480
Name:Chinese Pure Land Buddhist Association