每天有个樵夫，不论晴天或下雨，都会来到观世音菩萨的石像前，向他倾诉、撒娇、祈祷，有一天樵夫做了一个梦……
一八一九年（朝鲜纯祖十九年），汉城城外一个小村庄，住着以打柴为生的贫户人家，三十多岁仍独身的尹德三以及七十多岁的父母。每天鸡鸣破晓之时，尹德三背负着柴薪，进城去卖，由於粥多僧少，为了避开生意的竞争，只好独自大小巷街叫卖。
他虽然很努力工作，生活并未因此而获得改善，但每回想到自己身为三代单传独子，到现在还讨不到老婆，眼看自己却有断香火之可能，心里不禁对风烛残年的双亲深怀歉疚。
有一天，尹德三背着柴薪走在路上，耳边传来一阵木鱼声，寻声探去，原来在溪水对面有座「玉泉庵」的小寺院。溪水边一座数十丈高的巨岩上刻立菩萨像，佛像前有十多位信徒随着师父上香拜佛。德三并非头一次看到这种情景，以前总以为是和尚的事业，也不以为意。但今天却忍不住纳闷：「他们为什麽要这样？难道石佛会成全他们的心愿吗？人的心愿，就算活跃在四方的杰出人物也很难为所欲为的，连半步都不得移动的石像那有本事让人所求皆遂？」德三如此疑惑时，有些拜完佛的妇女走了过来，德三问其中一位：「老太太！那岩石上刻有的佛像是谁啊？你们为什麽向他拜呢？」
「唉！你看来年纪也不小了，怎麽这般孤陋寡闻呢？那岩上刻的正是海水观音菩萨，因为菩萨是无处不在的，所以，东边有江原道洛上寺红莲庵，南边有庆尚南道南海菩提庵，西边则在京畿道江华郡普门寺为亲显道场。此尊虽然不为临海，但为了不便到海边的内地众生而刻於溪边此地。观音菩萨，其不可思议灵验，只要一心发愿虔诚，他是有求必应的。」
德三听了这段话，还是无法释疑，就又问：「可是这是石雕的佛像，那有神通能满人的心愿呢？」
「真是无知之话，虽是石雕之佛像，但不是一般石头，人依着他一心称念，至诚发愿，菩萨不管在何处必会寻声来解世间苦。古来有『至诚感天』之言，不是吗？所以，在没有信力、虔诚不足之人的眼光里看来只是石像而已；若人诚心不已，则触目所缘无不是佛，无不是法，无情之石像就是佛菩萨啊！所以说，是否如愿，不在石雕佛像，而在求拜归依的人信心虔诚之如何。」
「真的会吗？」德三疑惑的追问着。
「是啊！无数来此地拜佛的人，人人都能如愿。年轻人！你想想看为何天下那麽多人来拜佛？他们不是没事花钱辛苦来此发愿祈祷的啊！所以说女人心洁之故信仰虔诚，轻易应验，像你们男人就心计多端，发愿亦虎头蛇尾，不易如愿的！」老太太说完这段话就走了。吃尽苦头，生活穷极的尹德三听了这些话如获甘露。从此每次经过这条路的时候就放下柴捆，到观世音菩萨像前不断的拜着，并祈求说：「大慈大悲观世音菩萨，保佑我能够娶妻生子，发财免苦，这是我的心愿啦！」拜着拜着，又想到只拜佛唯恐不足，赶去柴捆处把中午的便当拿来供养，便当并不是美味食物做成，只不过是麦和地瓜煮成，外加一块臭的豆腐乳而已。他只希望菩萨怜悯自已贫穷而不要介意。不管大雨严雪，尹德三日日如此，长久下来虽是石雕佛像，已亲如己母，越感亲密亲近。面对菩萨毫无畏惧，甚至可以幽默、撒娇，也觉得他会如自己的愿。
冬天不觉过了，温暖的春天到来。尹德三照例到观音菩萨前，天忽然下起很大的雨，德三避雨而坐在观音菩萨脚边，看着雨倾泻而下，时间久了就觉得无聊，於是在地上画了「摔石游戏」之图，向着观世音说：「观世音菩萨！和我玩这游戏好吗？我有把握我会赢。若我打赢的话，菩萨你要满我的愿啊！」德三说完话，就开始玩起游戏来了。「摔石游戏」是在第一起步可决定其胜败的。德三去捡了两个小石头来，其中一个定为自己的，另一个石头为观世音菩萨的，「那我先开始了。」决定自己先玩，便第一手摔落观世音菩萨的石头，德三抬头望着观世音菩萨说道：「菩萨！您看清楚了吗？这一局我赢了，所以您尽快要满我的愿望啊！」
那天晚上，德三梦见一位容貌庄严之妇人对他说：「我是供奉海水观音的玉泉庵菩萨，由於你虔诚祈求，我想告诉你一句话。明晨一大早，鸡鸣未晓时刻，到城门外等着，启门就有一女子出城，你就和她如此说：『男女有别，但我还是冒昧为你带路，请跟着我来吧！』你如此把她带回家里来，你将会如愿的。」德三高兴得连声谢谢，被自己的笑声惊醒了过来。刚好传来邻家鸡叫，德三急忙起来梳洗。他不理母亲的满脸讶异和追问，空着肚子急步如飞，唯恐城门已启，一口气跑完三十里路。但离城门开启的时间还早，德三看到一个女子手抱着小小包袱走了出来，於是照着菩萨的指示前去，不觉中握着姑娘的手说：「请你不要怕，我虽清楚男女有别，如此做是失礼的，但我要为你带路。」
外表骄傲美丽的女子意外地以柔和口气说：「我要找尹公子去。」德三听了吓一大跳，睁大的眼睛说：「我就是姓尹哟！」「是吗？你是怎麽知道接我呢？」於是尹德三一一告诉姑娘昨夜梦里的事情，姑娘听完话也说出自己昨夜之事，说：「我亦在昨夜梦见类似的妇人，要我到城门外就会遇到姓尹的男子，他人身体健康，心地善良，跟他会安全没事。虽是梦里的事，但特别鲜明清楚，因此我照他的话来此。没想到我们两人的梦竟如此相同？」
「可能我们有注定三世缘份吧。」
「你真不知难为情。」
「怎麽会呢？天下本来皆有自己的缘份呢？」
两人走到菩萨前时，已亲密得不像初见之人。
尹德三将她引到菩萨前，天已晓明，阳光普照大地。这姑娘看到菩萨吓一跳说：「这个脸就是昨晚梦里告诉我的那位妇人啊！」
「我们赶快礼佛感谢菩萨吧！我们的因缘是佛菩萨赐予的。」两人频频顶礼，感谢菩萨施恩。
稍作休息後，两人起来往德三的家走，彼此的眼神里充满着满足与喜悦，路边的溪水声像是祝福他们的音乐，伴着两人轻快的脚步流着。
说到这位姑娘，她出身名门闺秀，当她十八岁嫁与某司大夫家，但不知是否不投缘，才举行拜天地尚未入洞房，就被郎君嫌恶而独守洞房三年，又回到娘家七年，等待先生回心转意，十年了依然没有希望。她觉得一生待在娘家见不得人，又不能改嫁，於是决心独自离家谋求生活之计。父母怜悯这个薄命女儿，为她准备一包袱的金银宝物，流泪允许她离家去随缘生活。就在离家的前一天晚上，就梦见菩萨化身，告诉她说：「你出城不要到别门，一定从通往汉城北面的紫夏门出城，等城门开启，你就第一个出城，会遇上一个姓尹的男子，他会带给你幸福。」所以前途茫茫的姑娘，照此话做了。
听了这番话的尹德三内心再度涨满着幸福之情，感谢菩萨的帮忙。
尹德三选了好日子，通知家里亲戚朋友，举行简单的婚礼。姑娘拿出金银宝物，买下田地房屋，过着安稳的生活，成为这一带有声望的家门。
至今，尚存有他们的第五代子孙，并世世代代成为玉泉庵敦厚虔诚的护法。
（三角山玉泉庵事迹记）
李仁玉 译